This is the perfect interactive website tool to replicate the synthesis of proteins. Although this particular slide is on the proteins involved in just the transcription and translation processes, there are a wide variety of animations available to watch but simply returning one webpage closer to wiley.com and then there will be a list of all animations available.
In addition to this website, there are numerous other interactive biochemistry webpages which I came across by typing in the key word animation. Being somewhat of a visual learner, I find these to be extremely helpful!